-
1 contrato social
-
2 pacto constitutivo
-
3 instrumento constitutivo
El diccionario Español-ruso jurídico > instrumento constitutivo
-
4 contrato de asociación
El diccionario Español-ruso jurídico > contrato de asociación
-
5 contrato de sociedad
-
6 acta fundacional
учредительный договор, устав -
7 contrato de compacía
учредительный договор товарищества или компании -
8 acta constitutiva
1) учредительный акт;2) учредительный договор* * *устав; учредительный договор; учредительные документы -
9 contrato de compacìa
сущ.юр. учредительный договор компании, учредительный договор товариществаИспанско-русский универсальный словарь > contrato de compacìa
-
10 carta constitucional
устав; учредительный договор; учредительный акт -
11 carta constitucional
сущ.юр. устав, учредительный акт, учредительный договорИспанско-русский универсальный словарь > carta constitucional
-
12 escritura de sociedad
El diccionario Español-ruso jurídico > escritura de sociedad
-
13 escritura social
документы корпорации, товарищества* * *устав; учредительный договор, договор учредителей -
14 pacto social
-
15 contrato de asociación
Испанско-русский универсальный словарь > contrato de asociación
-
16 acta de constitución
устав; учредительный договор; учредительные документы -
17 asociación
1) ассоциация, объединение, союз, общество, товарищество, артель;2) присоединение* * *f1) ассоциация, объединение2) профсоюз3) товарищество4) компания•derecho de asociación — право на объединение; право создания организаций; право на ассоциацию; свобода союзов
fundación de la asociación — создание [учреждение] ассоциации
- asociación clandestinalibertad de asociación — свобода ассоциации, объединения; свобода союзов
- asociación con carácter de persona jurídica
- asociación conyugal
- asociación criminal
- asociación de abogados
- asociación de ahorro y préstamos
- asociación de credito
- asociación de derramas
- asociación de patrones
- asociación de préstamos para edificación
- asociación de vecinos
- asociación del renglón
- asociación delictiva
- asociación denunciable
- asociación en participación
- asociación general
- asociación gremial
- asociación ilícita
- asociación ilícita calificada
- asociación impersonal
- asociación momentánea
- asociación no pecuniaria
- asociación no reconocida
- asociación obrera
- asociación para delinquir
- asociación patronal
- asociación personal
- asociación profesional
- asociación profesional obrera
- asociación reconocida
- asociación sindical
- asociación subversiva
- asociación usurpadora de autoridades públicas
- asociación voluntaria
- asociación con personalidad jurídica
- asociación delictuosa -
18 compañía
1) общество, компания, торговое предприятие;2) товарищество, агентство* * *fкомпания, общество, корпорация, товарищество- compañía armadora
- compañía asociada
- compañía capitalizadora
- compañía cerrada
- compañía civil
- compañía colectiva
- compañía comanditaria
- compañía controladora
- compañía de capitalización
- compañía de comercio
- compañía de crédito territorial
- compañía de explotación
- compañía de fideicomiso
- compañía de industria
- compañía de inversiones
- compañía de responsabilidad limitada
- compañía de seguro
- compañía de seguros mutuales
- compañía de sustitución de valores
- compañía de transporte
- compañía de utilidad pública
- compañía dominada
- compañía dominatriz
- compañía en comandita
- compañía en nombre colectivo
- compañía fiduciaria
- compañía filial
- compañía fiscalizada
- compañía inversionista
- compañía inversionista de acciones ordinarias
- compañía matriz
- compañía mercantil
- compañía mutualista de inversión
- compañía operadora
- compañía por acciones
- compañía propietaria
- compañía regular colectiva
- compañía tenedora
- compañía terrateniente
- compañía de rentas -
19 constitución
1) основной закон, конституция;2) устав, положение;3) создание, образование, учреждение, основание;4) устройство, состав;5) строение, структура, организация* * *f1) конституция2) устав; учредительный договор3) создание, образование, учреждение•- constitución de la hipoteca
- constitución de la tutela
- constitución de una relación jurídica
- constitución del sindicato
- constitución federal
- constitución flexible
- constitución política
- constitución rígida
- constitución vigente -
20 escritura constitutiva
устав, учредительный договорEl diccionario Español-ruso jurídico > escritura constitutiva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Учредительный договор — договор, заключаемый между учредителями юридического лица при его создании. В учредительном договоре учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок совместной деятельности по его созданию, условия передачи ему своего имущества… … Википедия
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР — УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ договор, договор между учредителями (сторонами) о создании предприятия (полного товарищества, акционерного общества и др.) в виде юридического лица. В Учредительном договоре определяются порядок совместной деятельности по созданию… … Современная энциклопедия
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР — договор между учредителями (участниками) о создании юридического лица. В учредительном договоре учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок совместной деятельности по его созданию, условия передачи ему своего имущества и… … Большой Энциклопедический словарь
Учредительный договор — договор между учредителями (участниками) о создании юридического лица. В учредительном договоре учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок совместной деятельности по его созданию, условия передачи ему своего имущества и… … Политология. Словарь.
Учредительный договор — (англ founding agreement) в гражданском праве РФ вид учредительного документа юридического лица, заключаемого учредителями при его создании. В У.д. учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок … Энциклопедия права
Учредительный договор — УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР, договор между учредителями (сторонами) о создании предприятия (полного товарищества, акционерного общества и др.) в виде юридического лица. В Учредительном договоре определяются порядок совместной деятельности по созданию… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР — один из учредительных документов юридического лица. В У.д. учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок совместной деятельности по его созданию, условия передачи ему своего имущества и участия в его деятельности. Договором… … Юридический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР — один из учредительных документов юридического лица. В У.д. учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок совместной деятельности по его созданию, условия передачи ему своего имущества и участия в его деятельности. Договором… … Юридическая энциклопедия
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР — согласно статье 52 Гражданского кодекса Российской Федерации, – один из видов учредительных документов, по которому стороны (учредители) обязуются создать юридическое лицо, а также определить порядок совместной деятельности по его созданию,… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
учредительный договор — договор между учредителями (участниками) о создании юридического лица. В учредительном договоре учредители обязуются создать юридическое лицо, определяют порядок совместной деятельности по его созданию, условия передачи ему своего имущества и… … Энциклопедический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР — один из учредительных документов юридического лица. У.д. является консенсуальным гражданско правовым двух или многосторонним договором, регулирующим отношения учредителей по созданию юридического лица, с одной стороны, и отношения между… … Энциклопедия юриста